Kera Tamara was a sister of Ivan Shishman and Ivan Sratsimir. وتعد كيرا تمارا شقيقة إيفان شيشمان وإيفان سراتسمير.
However, that theory has been dismissed by the historians because in 1371 Kera Tamara was already a widow while Constantine Dragash died in 1395. ومع ذلك، رفض المؤرخون التسليم بصحة هذه النظرية نظرًا لأنه في عام 1371، كانت كيرا تمارا بالفعل أرملة في حين توفي قسطنطين دراغاش عام 1395.
However, in 1378 when his attempts to stop the Turks failed, Ivan Shishman reluctantly sent Kera Tamara in the harem of the Sultan in the Ottoman capital Bursa. ومع ذلك، عندما فشلت محاولاته في ردع الأتراك، ضم إيفان شيشمان على مضض كيرا تمارا إلى حريم السلطان بالعاصمة العثمانية بورصة.
The Sultan who was obviously familiar with the beauty of Kera Tamara and the fact that she was a widow demanded her to become his wife as a guarantee for the peace between the two counties. لقد كان من الواضح أن السلطان مأخوذٌ بجمال كيرا تمارا وحقيقة أنها أصبحت أرملة دفعته لطلب الزواج منها كضمان لإرساء السلام بين البلدين.
The grave of Kera Tamara remains today in Bursa in the family tomb of the Ottoman dynasty next to the grave of Murad I and the visitor know it as the place of "the Bulgarian Empress Maria". لا يزال قبر كيرا تمارا موجودًا حتى اليوم في بورصة في مقبرة عائلة السلالة العثمانية بجوار قبر مراد الأول ويعرف الزائر هذا المكان باعتباره "الإمبراطورة البلغارية ماريا".
Unable to defend his country from the Ottomans, in 1373 the Bulgarian emperor Ivan Shishman agreed to become an Ottoman vassal and to marry his sister Kera Tamara to their sultan Murad I, while the Ottomans were to return some conquered fortresses. لعدم قدرته على الدفاع عن بلده من العثمانيين، في عام 1373 وافق الإمبراطور البلغاري إيفان شيشمان على أن يصبح تابعاً عثمانياً وأن يزوج شقيقته كيرا تمارا إلى السلطان مراد الأول، عندما كان العثمانيين عائدين من أحد فتوحاتهم.
جوال إصدار